thông đồng với nhau Tiếng Trung là gì

串通一气

• thông với nhau:    沟通
• bọn chúng cùng thông đồng với nhau:    他们通同一气
• kết thông gia với nhau:    联姻

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他和蒙茨这几个月一直在共谋
Người này và Müntze đã thông đồng với nhau từ vài tháng nay.

想必会成群结党，合力偷走。
Chắc chắn là cả đám ấy thông đồng với nhau để lấy cắp.

你认为我们在合谋?
Ngài nghĩ bọn ta thông đồng với nhau à?

现在我还不能证明 但我肯定他们都是串通好的
Tôi chưa thể chứng minh, nhưng tôi chắc rằng họ đang thông đồng với nhau.

我在他衣袖上摸了摸眼泪，吸吸鼻子问：“你们串通好试探我的，对不对？”
Tôi lấy tay áo anh lau nước mắt, hít mũi hỏi: "Các anh thông đồng với nhau để thử em, đúng không?"